„Whiskey Tango Foxtrot“ ist eine militärische Code-Phrase, die im NATO-Alphabet verwendet wird. Dabei steht jeder Buchstabe für ein Wort:
- Whiskey steht für das „W“
- Tango steht für das „T“
- Foxtrot steht für das „F“
Zusammengesetzt ergibt „Whiskey Tango Foxtrot“ also „WTF“.
Warum wird diese Phrase verwendet?
- Umgangssprachliche Abkürzung: „WTF“ ist eine englische umgangssprachliche Abkürzung für „What the fuck“ und bedeutet in etwa „Was zum Teufel?“.
- Vermeidung von Zensur: In offiziellen oder formellen Situationen, in denen der Ausdruck „What the fuck“ als unangemessen oder beleidigend empfunden werden könnte, wird die militärische Code-Phrase als Ersatz verwendet.
- Humor: Die Verwendung von „Whiskey Tango Foxtrot“ kann auch einen humorvollen oder ironischen Unterton haben.
Der Film „Whiskey Tango Foxtrot“
Der Film „Whiskey Tango Foxtrot“ nutzt diesen Begriff im Titel, um die chaotischen und oft unverständlichen Ereignisse des Afghanistankriegs aus der Perspektive einer Kriegsreporterin darzustellen. Der Titel spielt auf die vielen Situationen an, in denen die Protagonistin sich fragt: „Was zum Teufel mache ich hier eigentlich?“
Zusammenfassend:
„Whiskey Tango Foxtrot“ ist eine humorvolle und indirekte Art, den umgangssprachlichen Ausdruck „What the fuck“ zu formulieren. Er wird häufig in der Umgangssprache und in bestimmten Kontexten, wie zum Beispiel in Filmen, verwendet, um Überraschung, Verwirrung oder Frustration auszudrücken.